- das Sonett
- (Musik) - {sonnet} bài thơ xonê, bài thơ 14 câu, bài thơ trữ tình ngắn
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Sonett — Das Sonett (von lat. sonus ‚Klang, Schall‘, auch: Klanggedicht oder auch lat. sonare ‚tönen‘ und ital. sonetto ‚Klinggedicht‘) ist eine Gedichtform. Der Name bedeutet „kleines Tonstück“ und wurde im deutschen Barock als „Klinggedicht“ übersetzt.… … Deutsch Wikipedia
Sonett — das Sonett, e (Aufbaustufe) gereimtes Gedicht, das aus jeweils zwei vier und dreizeiligen Strophen besteht Beispiel: Die Sonette von Dante und Petrarca sind in der ganzen Welt bekannt … Extremes Deutsch
Sonett — Reim; Ode; Gedicht * * * So|nẹtt 〈n. 11〉 Gedicht aus zwei vierzeiligen u. zwei dreizeiligen Strophen [zu ital. sonare „klingen“] * * * So|nẹtt , das; [e]s, e [ital. sonetto, eigtl. = »Klinggedicht«, zu: s(u)ono < lat. sonus = Klang, Ton, zu … Universal-Lexikon
Sonett — (ital., »Tönchen, kleiner Tonsatz«), lyrisches Gedicht aus 14 Elfsilbern, in zwei Teilen, der erste aus zwei Abteilungen von je vier Versen (Quartine, Quatrains), der zweite aus zwei von je drei Versen (Terzine) bestehend. Es ist nach den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sonett — (Klinggedicht, Klanggedicht), eine besondere Art kleiner lyrischer Gedichte, welche vorzugsweise innige Empfindungen aussprechen. Das S. besteht aus 14 gleichlangen (gewöhnlichjambischen) gereimten Versen, welche in zwei Hauptabtheilungen zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Sonett — Sonett, das tändelnde Schooskind der provençalischen Poesie, welches in der Mitte des 13 Jahrhunderts, überdrüssig der kindischen Spiele, die Heimath verließ und nach Italien wanderte, hier als sinnige Jungfrau von dem Dichter Fra Guittone… … Damen Conversations Lexikon
Sonett — Sonett: Die Bezeichnung für eine in Italien entstandene Gedichtform ist seit dem ausgehenden 16. Jh. bezeugt. Sie ist aus gleichbed. it. sonetto entlehnt, das eigentlich etwa »Klinggedicht« bedeutet. Dies ist eine Bildung zu it. s‹u›ono (< lat … Das Herkunftswörterbuch
Sonett — d.h. Klanggedicht, eine schon bei den Provençalen vorkommende, von den Italienern und namentlich von Petrarca vollständig ausgebildete poetische Form, besteht aus 24zeiligen Strophen (Quaternarien) von 5füßigen Jamben mit 2 Reimen, und 2… … Herders Conversations-Lexikon
Sonett — Sonett,das:⇨Gedicht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sonett — So·nẹtt das; (e)s, e; ein Gedicht mit 14 Zeilen, das meist aus zwei Strophen mit vier Zeilen und aus zwei Strophen mit drei Zeilen besteht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sonett — So|nett das; [e]s, e <aus gleichbed. it. sonetto, eigtl. »Klinggedicht«, Verkleinerungsform zu (älter) it. s(u)ono »Klang, Ton«, dies aus lat. sonus> in Italien entstandene Gedichtform von insgesamt 14 Zeilen in zwei Teilen, von denen der… … Das große Fremdwörterbuch